風險披露及經紀商授權

BTC Breakout — Libertas Project Management – FZCO

有關交易風險及券商賬戶授權的重要資訊

在使用 BTC Breakout 前，請務必仔細閱讀本文件全文。

本文件由 Libertas Project Management – FZCO 提供，具有兩項目的：（1）確保您了解使用 BTC Breakout 算法交易軟件所涉及的風險；及（2）記錄您授權 BTC Breakout 通過 Tradesync API 連接您的券商賬戶並執行交易。Tradesync API 由 Ttech Solutions Limited 提供，該公司根據香港法律註冊成立，公司編號為 2928825，註冊辦事處位於香港中環雲咸街一號雲咸商業中心17樓2A室（以「Tradesync」名義營運）。

透過使用本服務並連接您的券商賬戶，即表示您確認已閱讀、理解並接受本文件所述之風險及授權條款。

1. 一般交易風險

加密貨幣交易涉及重大虧損風險，並不適合所有投資者。在使用 BTC Breakout 前，您應審慎考慮：

根據您的財務狀況及風險承受能力，交易是否對您適合
您的投資目標及經驗水平
您的投資資金可能遭受全部損失的可能性
過往表現並不代表未來業績

2. 加密貨幣市場風險

2.1 極端波動性

加密貨幣市場以極端價格波動為特點。比特幣價格可在數分鐘或數小時內出現大幅波動。此類波動可能導致：

迅速且重大的虧損
大幅盈利後隨即出現同等幅度的虧損
止蝕單以與預期顯著不同的價格執行
追加保證金通知或強制平倉事件

2.2 市場操縱

加密貨幣市場可能受到大型持有者（「鯨魚」）、協同交易組織或其他市場參與者的操縱。此類操縱可能造成人為價格波動，從而引致虧損。

2.3 流動性風險

在極端波動或市場壓力時期，流動性可能大幅下降，使按理想價格執行交易變得困難，甚至無法執行。

2.4 監管風險

加密貨幣監管規定因司法管轄區而異，且正在迅速演變。監管變化可能影響加密貨幣的價值、交易可用性，或某些活動的合法性。

3. 算法交易風險

3.1 算法局限性

BTC Breakout 採用具有固有局限性的算法策略：

算法基於歷史數據及規律，而該等規律未必會重演
市場狀況的變化可能超出算法的預測或適應能力
「黑天鵝」事件可能在算法保護措施下仍造成重大損失
在特定市場條件下，算法可能表現欠佳或產生虧損

3.2 不保證業績表現

我們對 BTC Breakout 的業績表現不作任何保證。所展示的歷史業績、回測結果或過往表現均不構成對未來業績的保證。您可能會出現：

持續一段較長時間的虧損
與歷史業績顯著不同的表現
投入資本的全部損失

4. 技術及操作風險

4.1 軟件風險

程序錯誤及漏洞：軟件可能含有影響交易執行或業績的程序錯誤
服務中斷：服務中斷可能阻止算法執行交易
軟件更新：軟件更新可能改變業績特性
配置錯誤：平台在執行複製設定時出現缺陷，理論上可能導致您的賬戶應用錯誤的風險參數

4.2 API 及第三方基礎設施風險

BTC Breakout 依賴由 Ttech Solutions Limited（根據香港法律註冊成立，公司編號為 2928825）提供的 Tradesync API，以連接您的券商賬戶並複製交易。Tradesync API 屬於公司控制範圍以外的第三方服務。此依賴關係產生以下風險：

API 不可用：Tradesync API 可能因定期維護、突發故障、技術問題、請求頻率限制、服務條款變更，或 Ttech Solutions Limited 的商業決策而暫時或永久無法使用。在 API 不可用的任何期間，交易複製將完全停止。在此期間在主賬戶上執行的交易將不會複製至您的賬戶。這可能導致錯失盈利交易，或相反地，可能阻止算法本應執行的止蝕單修改或倉位平倉操作。
系統連鎖故障：本服務透過一系列相互關聯的系統運作：BTC Breakout 平台 → Tradesync API → 您的券商 MT4 平台。此鏈條中任何一個環節的故障、中斷或性能下降均將中斷交易執行。各組件獨立運作，公司無法控制 Tradesync API 或您的券商平台。某一系統的故障可能未必能被鏈條中其他系統即時偵測。
請求頻率限制及賬戶暫停：Tradesync API 對每個賬戶在特定時間內可處理的交易事件（開倉、平倉、修改）數量施加頻率限制。若超出此限制，無論原因是高頻交易活動、系統錯誤或其他因素，您的賬戶可能被 Tradesync 暫時暫停。在暫停期間，將不會有任何交易複製至您的賬戶，而未平倉位亦將不受本服務管理。
Webhook 及通知故障：交易活動（開倉、平倉、修改）的實時通知、連接狀態變更及賬戶事件，均透過 Tradesync 與 BTC Breakout 平台之間的 Webhook 傳遞。由於網絡問題、伺服器負載、逾時錯誤或其他因素，此類通知可能出現延遲、丟失、亂序送達或重複送達的情況。通知延遲或丟失可能導致 BTC Breakout 儀表板顯示關於您賬戶狀態的過時或不準確資訊。
連接狀態不確定性：在 API 輪詢間隔之間，可能存在 BTC Breakout 平台無法確認您券商連接實際狀態的時段。您的券商連接可能因憑證變更、券商伺服器問題或其他原因而中斷，且未能即時被偵測。在此類時段，交易將不會複製至您的賬戶。
服務中斷期間的未平倉位：若在您持有未平倉交易倉位期間，BTC Breakout 平台、Tradesync API 或您的券商出現不可用情況，該等倉位將維持開放且不受管理。算法將無法平倉、修改止蝕單或對市場波動作出回應，直至完全恢復連接為止。在任何服務中斷期間，您須全權負責監控及手動管理您的倉位。在市場高度波動時期，此點尤為重要，因未受管理的倉位可能導致重大損失。
交易品種映射失敗：不同券商對同一交易工具使用不同名稱（例如「BTCUSD」、「BTCUSDm」、「BTCUSD.i」、「#BTCUSD」）。本服務嘗試自動識別並映射您券商上的正確交易品種。若此映射失敗，原因可能是無法識別的品種名稱、券商更改其品種命名慣例，或映射邏輯存在缺陷，則交易可能無法複製至您的賬戶，或在極端情況下，可能在非預期的交易工具上執行。
數據準確性及延遲：從 Tradesync API 獲取的賬戶結餘、資產淨值、交易數據及連接狀態資訊，可能存在延遲、暫時不準確或緩存數據過時的情況。BTC Breakout 儀表板按接收到的數據進行展示，並不會實時與您的券商進行獨立核實。您不應僅依賴儀表板對您的交易倉位作出重要決策。
第三方服務終止：Ttech Solutions Limited 可自行決定，隨時修改、限制或終止 Tradesync API，無論是否提前通知。此類終止將阻止本服務連接您的券商、複製交易或管理倉位。雖然公司將採取合理措施尋找替代方案，但不能保證能夠找到同等替代方案，本服務因此可能中斷或終止。
憑證傳輸風險：您的 MT4 交易憑證（賬戶號碼、交易密碼、券商伺服器）將透過 Tradesync API 傳輸至 Ttech Solutions Limited，以建立您的券商連接。雖然此類憑證在傳輸過程中及靜態儲存時均經過加密，但將敏感憑證傳輸至任何第三方系統均存在固有風險，包括在 Ttech Solutions Limited 發生安全漏洞時遭受未經授權訪問的風險。

4.3 連接風險

互聯網連接：系統鏈條中任何環節的互聯網連接中斷均可能阻止交易執行
延遲：網絡延遲可能導致交易以與預期不同的價格執行
DNS 及路由故障：任何一方均無法控制的互聯網基礎設施故障可能中斷連接

4.4 券商風險

執行：您的券商可能未能按預期執行交易
滑點：交易可能以與要求不同的價格執行，在市場波動劇烈時尤為突出
券商問題：券商平台中斷、破產或政策變更
點差擴大：在波動時期，點差可能大幅擴大，影響交易盈利能力

4.5 社群平台風險（Telegram 機械人、Discord）

公司可能透過第三方平台提供補充性社群功能，包括 Telegram 機械人及 Discord 伺服器（統稱「社群平台」，定義見服務條款）。此類平台帶來額外風險：

冒充及欺詐：第三方平台屬公開或半公開環境，不法分子可能建立冒充賬戶，假冒 BTC Breakout 的官方品牌、員工名稱或機械人身份。公司無法阻止在第三方平台上建立冒充賬戶。若您與冒充賬戶互動、向其轉賬或分享憑證，公司對因此造成的任何損失或損害概不負責。BTC Breakout 唯一官方網站為 btcbreakout.com。公司絕不會透過任何社群平台或私信要求付款、券商憑證或敏感個人資訊。
不構成財務建議：任何社群平台上分享的內容，無論來自公司、其代表、版主、機械人或其他用戶，均不構成財務建議、投資建議或交易訊號。您不得依賴社群平台內容作為任何交易或投資決策的依據。
第三方平台風險：社群平台由獨立第三方託管（Telegram 由 Telegram FZ-LLC 營運；Discord 由 Discord Inc. 營運），其可用性、安全性、服務條款及私隱慣例均超出公司的控制範圍。此類平台可能出現中斷、數據洩露、政策變更或賬戶暫停，公司對此無法預防或補救。
不保證訪問權限：社群平台的訪問屬補充性質，由公司酌情決定。其不包含在您的 BTC Breakout 訂閱內，亦不構成訂閱保障的權利。訪問權限可能在任何時間以任何原因被授予、修改、限制或撤銷，且無需事先通知，亦不賦予您任何退款或賠償的權利。
用戶生成內容：社群平台上的其他用戶可能分享不準確、具誤導性或有害的內容。公司不認可、核實用戶生成內容，亦不對其承擔責任。與其他社群成員的互動完全由您自行承擔風險。
網絡釣魚及社會工程：社群平台可能使您面臨第三方假冒 BTC Breakout 或其關聯方進行的網絡釣魚、社會工程或其他騙局。在採取任何行動前，請務必透過 btcbreakout.com 核實官方賬戶及通訊。

5. 財務風險

5.1 資本損失

您應僅以您能夠承受全部損失的資金進行交易。切勿使用以下資金進行交易：

用於基本生活開支的資金（租金、飲食、公用事業費用）
借入資金或透過信貸取得的資金
緊急備用儲蓄或退休基金
一旦損失將對您的生活方式造成重大影響的資金

5.2 槓桿風險

若您透過券商使用槓桿，虧損可能超過您的初始投資。槓桿會同時放大盈利及虧損。

6. 風險配置

BTC Breakout 提供三種風險配置。較高風險配置可能帶來較高回報，但同時亦承受顯著較高的虧損風險：

配置	風險級別	潛在回報	潛在虧損
低	保守	較低	較低（但仍具重大風險）
中	適中	適中	中等至高
高	進取	較高	重大至全部損失

重要提示：即使是「低」風險配置，亦存在重大虧損風險。任何風險配置均無法消除遭受重大損失的可能性。

7. 券商賬戶授權

透過將您的券商賬戶連接至 BTC Breakout，您特此授權 Libertas Project Management – FZCO 及 BTC Breakout 軟件：

透過 Tradesync API 連接您的券商賬戶，即將您的 MT4 憑證（賬戶號碼、交易密碼及券商伺服器）傳輸至 Tradesync，以建立及維持您的券商連接
獲取執行交易所需的賬戶資訊，包括賬戶結餘、資產淨值、保證金及未平倉位
透過自動交易複製，代表您執行比特幣（BTC）的買賣訂單
根據算法開倉、修改及平倉
獲取倉位數據、賬戶結餘及交易歷史記錄
執行您所選風險配置的風險管理設定
透過 Tradesync API 以程式方式建立、配置及管理交易複製器
透過 Tradesync API 監控您的賬戶連接狀態及交易執行情況

7.1 本授權允許的操作

根據 BTC Breakout 算法自動執行交易，透過 Tradesync API 的交易複製功能傳遞
按您的風險配置設定止蝕單及修改止蝕單
根據您的風險配置設定及賬戶結餘調整倉位規模
在算法條件滿足時平倉
在您的複製器上禁用 BTCUSD 以外的交易品種，以防止非預期交易
若您的券商對 BTCUSD 使用非標準名稱，則建立交易品種映射

7.2 本授權不允許的操作

從您的券商賬戶提取資金
訪問您的銀行賬戶或個人財務賬戶
向您的券商賬戶存入資金
交易您的配置中指定範圍以外的交易工具（僅限 BTCUSD）
更改您的券商賬戶設定或憑證，除建立交易複製所必要者外
將您的券商憑證分享給 Tradesync（Ttech Solutions Limited）以外的任何方，用於建立 API 連接

7.3 您的券商連接如何運作

您的券商賬戶透過以下流程連接至 BTC Breakout：

您透過 BTC Breakout 儀表板提交您的 MT4 賬戶號碼、交易密碼（而非投資者密碼）及券商伺服器。
此類憑證透過加密 API 呼叫傳輸至 Tradesync，Tradesync 隨即建立與您券商 MT4 伺服器的連接。
以程式方式建立交易複製器，將您的賬戶（作為跟隨者）連結至您所選風險配置的 BTC Breakout 主交易賬戶。
複製器在啟動前配置預設風險參數及交易品種限制。
啟動後，主賬戶上執行的交易將根據您的風險配置設定自動複製至您的賬戶。

您無需直接與 Tradesync 互動。所有 API 交互均由 BTC Breakout 平台代表您處理。

8. 撤銷授權

您可隨時透過以下方式撤銷您的券商賬戶授權：

透過 BTC Breakout 儀表板斷開您的券商賬戶連接（此操作將停用您的複製器並從 Tradesync API 中移除您的賬戶）
聯繫我們的支援團隊請求斷開連接

重要提示：撤銷授權將停止複製新交易並停用您的交易複製器，但不會自動平倉您券商賬戶上的任何未平倉位。您須負責管理任何未平倉位。

9. 您的責任

作為 BTC Breakout 的用戶，您須負責：

了解本文件所述的風險
根據您的實際情況選擇適當的風險配置
定期監控您的倉位及賬戶，包括直接登錄您券商的 MT4 平台，而非僅依賴 BTC Breakout 儀表板
在您的券商賬戶中維持充足資金
確保正確的設置及配置
在本服務、Tradesync API 或您的券商不可用的任何期間，手動管理您的未平倉位
在需要時尋求獨立財務建議
遵守您所在司法管轄區的所有適用法律

10. 非財務建議

BTC Breakout 不提供財務、投資、稅務或法律建議。本服務僅為軟件工具。我們的通訊、市場推廣材料或文件中的任何內容均不應被解讀為財務建議。您在作出投資決策前，應諮詢合資格的專業人士。

11. 確認聲明

透過使用 BTC Breakout 並連接您的券商賬戶，您確認並同意：

您已閱讀並理解本風險披露及券商授權的全文
您了解交易涉及重大虧損風險，包括可能損失您全部投入資本
您正以您能夠承受損失的資金進行交易
您對您的交易決策及結果承擔全部責任
您不會就任何損失追究 Libertas Project Management – FZCO 的法律責任
過往表現並不代表未來業績
不存在有保證的回報或利潤
您已了解並接受第 4.2 條所述的 API 及第三方基礎設施風險，包括交易複製可能因 Tradesync API 中斷、請求頻率限制或服務終止而受到影響的風險
您了解在服務中斷期間未平倉位可能處於無人管理狀態，且您須自行負責獨立監控您的賬戶
您是連接至本服務的券商賬戶的合法擁有人
您授權 BTC Breakout 透過 Tradesync API 連接您的券商賬戶，並如本文件所述代表您執行交易
您了解您的 MT4 憑證將傳輸至 Ttech Solutions Limited（Tradesync），用於建立及維持您的券商連接
您了解您可隨時透過斷開券商賬戶連接以撤銷本授權
您已獲得尋求獨立建議的機會

☐ 本人已閱讀、完全理解並接受本文件的內容，並同意其中所有條款。

BTC Breakout 風險披露及券商授權 | Libertas Project Management – FZCO | 機密文件

Last updated 7 months ago